Free movement and criminal law: interactions and challenges at EU and national levels